Saltear al contenido principal
The Business-to-Government (B2G) Experts

Programas para Veteranos (VOSB y SDVOSB)

Servicio de Certificación de Pequeñas Empresas Pertenecientes a Veteranos Militares Estadounidenses Retirados

Por ley del Gobierno Federal de los Estados Unidos, se le deben adjudicar el 3% de todos los contratos federales a veteranos militares retirados dueños de pequeñas empresas debidamente certificadas como VOSB o SDVOSB.  Por esta razón, durante el último año, el Gobierno de los EE. UU. adquirió $20.6 billones en bienes y servicios de 13.641 pequeñas empresas federalmente certificadas SDVOSB.

El objetivo del programa para la obtención de la certificación del Servicio para Veteranos propietarios de pequeñas empresas, es darle autoridad a las agencias para definir separadamente lo que corresponde en forma exclusiva al servicio de veteranos deshabilitados propietarios de pequeñas empresas. Adicionalmente, le da la autorización para adjudicar de forma directa si cumplen con ciertas condiciones y determinados requerimientos:

Programs for Veterans

Programas para Veteranos (VOSB y SDVOSB)

Programs for Veterans

Servicio de Certificación de Pequeñas Empresas Pertenecientes a Veteranos Militares Estadounidenses Retirados

Por ley del Gobierno Federal de los Estados Unidos, se le deben adjudicar el 3% de todos los contratos federales a veteranos militares retirados dueños de pequeñas empresas debidamente certificadas como VOSB o SDVOSB.  Por esta razón, durante el último año, el Gobierno de los EE. UU. adquirió $20.6 billones en bienes y servicios de 13.641 pequeñas empresas federalmente certificadas SDVOSB.

El objetivo del programa para la obtención de la certificación del Servicio para Veteranos propietarios de pequeñas empresas, es darle autoridad a las agencias para definir separadamente lo que corresponde en forma exclusiva al servicio de veteranos deshabilitados propietarios de pequeñas empresas. Adicionalmente, le da la autorización para adjudicar de forma directa si cumplen con ciertas condiciones y determinados requerimientos:

Las empresas SDVOSB califican para:

1.  Oportunidad de ser contratadas sin licitación pública.

  • Contratos de Adjudicación Directa.

La Administración de Pequeños Negocios (SBA) establece que el oficial de contratación (CO) puede adjudicar contratos con el Gobierno directamente sin licitación pública si se cumplen las siguientes condiciones:

  • Los requerimientos no están exceptuados de la contratación de Propiedad de Veteranos Discapacitados en Servicio (SDVO por su sigla en inglés) y no pueden ser dejados a un lado
  • El oficial de Contratación (CO) no tiene una razonable expectativa de que al menos dos veteranos deshabilitados en servicio de pequeñas empresas someterán ofertas
  • La adjudicación puede hacerse a un precio justo de mercado

El precio anticipado de la contratación, incluyendo opciones, no excederá:

  1. $6,5 millones para requerimientos de manufactura
  2. $4,5 millones para todos los otros requerimientos

2.  Límite de Adquisición Simplificada 

Si el requerimiento o la compra está en o por debajo de los límites de la adquisición simplificada (250.000 USD), el oficial de contratación puede reservar esta compra únicamente para las Pequeñas Empresas Propiedad de Veteranos Deshabilitados en Servicio, usando procedimientos de adquisición simplificada o adjudicada directamente a través de un contrato a Pequeñas Empresas Propiedad de Veteranos Discapacitados en Servicio (SDVOSB). 

La adjudicación directa es solamente permitida donde haya Pequeños Negocios propiedad de Veteranos discapacitados en Servicio. La adjudicación directa es solamente permisible donde hay únicamente un Propietario de Pequeño Negocio Discapacitado en Servicio que ejecuta el contrato en concordancia con las Regulaciones de Adquisiciones Federales § 19.406 (a)(3).

Las empresas SDVOSB califican para:

1.  Oportunidad de ser contratadas sin licitación pública.

  • Contratos de Adjudicación Directa.

La Administración de Pequeños Negocios (SBA) establece que el oficial de contratación (CO) puede adjudicar contratos con el Gobierno directamente sin licitación pública si se cumplen las siguientes condiciones:

  • Los requerimientos no están exceptuados de la contratación de Propiedad de Veteranos Discapacitados en Servicio (SDVO por su sigla en inglés) y no pueden ser dejados a un lado
  • El oficial de Contratación (CO) no tiene una razonable expectativa de que al menos dos veteranos deshabilitados en servicio de pequeñas empresas someterán ofertas
  • La adjudicación puede hacerse a un precio justo de mercado

El precio anticipado de la contratación, incluyendo opciones, no excederá:

  1. $6,5 millones para requerimientos de manufactura
  2. $4,5 millones para todos los otros requerimientos

2.  Límite de Adquisición Simplificada 

Si el requerimiento o la compra está en o por debajo de los límites de la adquisición simplificada (250.000 USD), el oficial de contratación puede reservar esta compra únicamente para las Pequeñas Empresas Propiedad de Veteranos Deshabilitados en Servicio, usando procedimientos de adquisición simplificada o adjudicada directamente a través de un contrato a Pequeñas Empresas Propiedad de Veteranos Discapacitados en Servicio (SDVOSB). 

La adjudicación directa es solamente permitida donde haya Pequeños Negocios propiedad de Veteranos discapacitados en Servicio. La adjudicación directa es solamente permisible donde hay únicamente un Propietario de Pequeño Negocio Discapacitado en Servicio que ejecuta el contrato en concordancia con las Regulaciones de Adquisiciones Federales § 19.406 (a)(3).

Consulta Inicial Libre de Costo

El proceso de certificación para empresas propiedad de veteranos militares es laborioso. Afortunadamente, Rafael Marrero & Company le evita los dolores de cabeza que trae consigo presentar la solicitud.

Volver arriba